It will premier in July.
On the pages of the April Issue of Kodansha´s Nakayoshi magazine it has been revealed that a new anime version of the 2005´s anime of the same name has been greenlighted and will come for the Summer season.
The cast is the same, with the sole exception of Misaki Watada as Michiru.
Takahiro Omori (Hell Girl) is directing the new adaptation at Studio DEEN.
My Anime List describes the anime as follows:
“Have you heard of Jigoku Tsuushin (Hell Correspondence)? Those with a powerful grudge may only access this mysterious website at midnight, allowing them to enter anyone’s name and have that person be ferried straight to hell. Ai Enma, the Hell Girl, will not judge whether or not the chosen target deserves punishment; she will merely exact revenge on them for you. Not much is known about this young girl other than that she swiftly carries out her tasks with the help of three straw dolls. There is just one catch, however—as payment for carrying out such a request, the user must condemn themselves to an afterlife in hell.”
Via: ANMTVLA (Spanish)